I Racconti di Turda

Questa è la prima memoria che ci giunge da Duarte. Non c'è, nel suo diario, una introduzione vera e propria al suo arrivo a Turda. Né riusciamo a sapere, solo da questo primo stralcio del suo diario, come lui sia arrivato al giardino di Ion Rațiu. In seguito, tuttavia, riusciremo a fare alcune deduzioni.

Duarte ha un nome portoghese, ma non nacque nella terra dei Visigoti. La famiglia di Duarte si trasferì in Italia prima che lui venisse al mondo, ed è lì, in Italia, ch'egli è stato partorito. I genitori gli misero questo nome portoghese per amore delle tradizioni, ma Duarte ha vissuto tutta la sua infanzia e la sua giovinezza nel Bel...